宏浩翻譯有限公司

再平凡的事，也只有不平凡的人才能做到最好。

It takes someone extraordinary to perfect something ordinary.

責任就是，當你做的決定不再只是為了你自己。

Being responsible is when you stop making decisions for your own sake.

把自己從過去解放出來；前進的最好方法，是不要往回看。

Free yourself from the past; the only way to move forward is not to look back.

謙虛，不代表要隱藏實力；溫柔，不代表要接受無禮；豁達，不代表不能挑戰命運。

Being humble doesn't mean you have to hide your talents; being gentle doesn't mean you have to put up with other's insolence; accepting your fate doesn't mean you can't challenge it first.

不要因為說的是你不想聽的，你就不信。

Just because someone is telling you what you don't want to hear, doesn't mean you shouldn't believe them.

沒有人受得了背叛，因為那是只有你信任的人才做得出的傷害。

No one can stand being betrayed because it's a damage that can only be done by someone you trust.

內心平靜的第一步，就是不讓別人控制你的情緒。

The first step towards inner peace is learning how not to let others control your emotions.

人生中有兩大遺憾：相聚時不懂珍惜，和道別時沒說再見。

The two biggest regrets in life are: not cherishing the moments you spend together, and not saying goodbye when you part.

自信帶給你的不是成功，而是能夠面對任何挑戰的力量。

What confidence brings you is not success, but the power to face any challenge.

「愛讓我們變成自己的頭號敵人。」

"When it comes to love we usually turn out to be our own worst enemy."

世上沒有完美的朋友，卻有真摯的友情。

堅持不只是為了自己，更是因為還有很多人願意相信你。

If you can't find a reason to go on for yourself, think of those who believe in you.

我並不喜歡等待，只是我放不下那個我正在等待的人。

I've never enjoyed waiting, but I can never let go of the person I'm waiting for.

被利用不見得是一件壞事，至少讓你看清了一個人。

It's not necessarily a bad thing to be used by others, at least you get to see who they really are.

愛和快樂，是這個世界上少數會隨著分享而變多的東西。

Love and happiness are two rare things in this world that become more as you start to share.

你自己在乎的東西，永遠不要等別人來幫你捍衛。

Never rely on others to defend what is valuable to you.

生命中有些相遇，雖然注定不能長久，卻一定會留下感動。

Some encounters in life are destined to end in a hurry, but they always leave behind something that lasts.

世上沒有完美的朋友，卻有真摯的友情。

No friends are perfect, but that doesn't mean their friendships aren't true.

想要成長，你得去做沒做過的事；想要改變，你得去做不想做的事；想要突破，你得去做不敢做的事。

If you want to grow, do something you've never done; if you want to change, do something you didn't want to; if you want a breakthrough, do something you dared not to.

「你熟知的傳奇，有黑暗的一面。」

"The legend you know has a dark side."