宏浩翻譯有限公司

你的心會給你指引；但它總是輕聲說，所以你得用心聽。

Your heart always guides you. But it tends to whisper, so listen carefully.

聽見歌 再唱 (Listen Before You Sing), 2021
YouTube影評：http://lessons.piee.pw/3fnvrs

🎵上映一個月口碑持續延燒，感人至極的真實故事改編！
🎵為什麼片名中間要有空格？一定要聽見歌，才能唱嗎？
🎵方雅各原來是馬彼得？部落長老的智慧？齊柏林鏡頭下最感人的一幕？新影片一次告訴你！

故事敘述一個看不懂五線譜的體育老師，和一個短暫停留的流浪教師，帶領著一群不懂合唱的原住民孩子，在三個月的密集訓練下，試圖在合唱比賽中拿回大獎，以此來挽救即將被廢校的部落小學。
你聽過拍手歌嗎？）事實上這部電影的靈感來源，就是將拍手歌發揚光大的馬彼得校長（Bukut Tasvaluan），以及台灣原聲童聲合唱團的故事喔！
所以在今天的節目裡，我們將會分享片中主要角色教會我們的事，並且分享背後的真實人物，在繼續看下去之前請先訂閱頻道並且按下小鈴鐺，也歡迎到各大Podcast平台上搜尋『那些電影教我的事』，聽我們聊更多的好作品喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies