溝通的價值,在於你可以不必爭吵就能讓對方知道你在想什麼。

The true value of communication is its ability to let you understand each other with out having to argue.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

時間無法回頭,所以無比珍貴;把它留給你最想珍惜的人吧。


宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

所謂成長,就是放開那些熟悉的,然後走向那些未知的。

Growing up is about letting go of the familiar and walking into the unknown.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎孫宇青

Pope Francis has said it is better to be an atheist than a catholic who leads a hypocritical double life. It is a scandal to say one thing and do another, he said.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Santa Claus’ Facebook account has been reinstated after the social media company suspended his access and demanded proof of identity on Christmas Day.

在社交媒體公司「臉書」於耶誕節當天暫停他存取以及要求他提供身分證明後,聖塔.克勞斯(耶誕老人)的臉書帳號得以恢復使用。

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

The use of toxic chemicals will be banned in dishwashing liquids, reflecting the public’s growing safety concerns, health authorities said Thursday.

(南韓)衛生當局週四表示,洗碗精裡將禁用有毒化學品,反映民眾對安全的擔憂加劇。

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎魏國金

Russian biathletes decided to sing their national anthem without any instrumental accompaniment after organizers played an outdated version in an embarrassing medal ceremony at the biathlon world championships.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎陳正健

Younger people are lonelier than older people because most of their friends are made online. They have many more online friends - which doesn’t stop them feeling lonely, research has found.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎孫宇青

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎孫宇青

Unpredictable weather patterns - frosty springs, mild winters and wet summers - are posing a new challenge for fashion designers.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎茅毅

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎孫宇青

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎陳正健

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎魏國金

At least 50 people were killed and dozens more hurt in a giant landslide of garbage at Ethiopia’s largest rubbish dump on the outskirts of the capital Addis Ababa, a city official said Sunday.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎魏國金

At least 50 people were killed and dozens more hurt in a giant landslide of garbage at Ethiopia’s largest rubbish dump on the outskirts of the capital Addis Ababa, a city official said Sunday.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎孫宇青

Are you one of the countless women that use your commute to apply make-up? Tokyo Corp has released a video, imploring female commuters not to do so, branding it as ’ugly’.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎張沛元

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎劉宜庭

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎魏國金

The first naturally fluorescent frog was discovered recently in Argentina - almost by chance, a member of the team of researchers said.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎孫宇青

On the face of it, scentless perfume might seem pointless if it’s not going to spritz you with enticing-smelling scent.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()