不要以為默默守候很簡單,不是每個人都能做到為了另外一個人而堅強。

Never assume it's easy to always stand by someone's side; not everyone can stay strong for someone else.

霍爾的移動城堡 (Howl's Moving Castle), 2004
YouTube影評:https://lessons.pros.is/PFVXQ

🔥霍爾的移動城堡其實是部成人電影?製作人鈴木敏夫親口證實!
🔥搭配學者知名『愛情顏色理論』,深度解析霍爾、蘇菲、荒野女巫和稻草人的四角戀!
🔥追加愛情性格測驗量表,快來看看你是哪一種!
📘影片中引述書本連結:https://bit.ly/2Y06UuJ

之前我們做了兩支《霍爾的移動城堡》的影片,包括角色深度解析,以及原著小說與電影的差異。在撰寫的過程中,為了要確保正確性,我跟水某一起把《霍爾》再重看了幾次,越看越覺得有些不對勁,而且在找資料時驗證了這些覺得怪怪的地方,那就是:《霍爾》根本就是一部『成人電影』啊!

原來在霍爾、蘇菲、荒野女巫以及稻草人的四角戀情背後,呈現了在大人世界裡,幾個典型的愛情樣貌,而唯有在『情字這條路上』走跳過的大人們,才會在自己或是伴侶與朋友身上,認出那些熟悉的身影啊!

編導宮崎駿與製作人鈴木敏夫,都分別在他們的訪談中表示過《霍爾的移動城堡》雖然是動畫又改編自童書,但最後卻意外地變成了一部拍給大人看的電影。鈴木敏夫在《順風而起》提到:宮崎駿在他的作品中,往往都帶有某種自傳性質,而《霍爾》更是其中的代表,可以說是一部成人的電影。而宮崎駿本人也在《折返點1997-2008》裡表示,他在製作動畫時都會提醒自己這是要拍給小朋友看的,但偶爾還是會忘情,於是就出現了《紅豬》以及《霍爾的移動城堡》了。

所以在今天的節目裡,我們會援引鈴木敏夫的相關訪談、加拿大學者John Alan Lee的『愛情顏色理論』(The Color Wheel Theory of Love),綜合對原著與動畫的觀察,來解析《霍爾》裡四個角色的愛情性格。也會在影片最後分享『愛情量表』,讓你也可以測測看自己偏向哪種性格喔!

<點擊圖片可看完整影片>

宏浩翻譯轉自:https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Flessons.pros.is%2FPFVXQ%3Ffbclid%3DIwAR1HnpTGsCIq08TDxTcWqXxR9GZl1ozODDXt2cQi7cQUff6h8GanuWyag0M&h=AT35ZdaJHUlPqTTT0tCl-PzJuyhITXV77Gm0btqPrZbb4mi33XnTDcXdtGXZCujSjPLl3N2FvQI_ssH7K10YQ9c_g1kbopPU7zioxGcnYYrQH_vhZ2RVlUBEiX4by6Ru5AweBba4_nP4QM55azuQFPRY4H00IMSEdjIKix8T_dpQrp78j6LPf-HIMXT4SUatPA6Of0yTZJrjIDYagSIJdf7lUSXNVO7YzSJg4NmKr4g_d1LRwrP9qrr3vlEZ2DPWX37HXrenhECtQDwzuGHQc0JnngYUBWVyemUB3JHs4xS0gTVyjMMUhCf5pXcfNA0yvhgxO2UKdJIzVLypwj457FN_AfsQ_5hxrGXB17M4zK1LyaKozuss4WBPMp1wgUl_k-bPFmGs5CY2K9DqM_-cEtEoYUXxV4BeUerlkeQA9OHkHPme_OZbbec6T_FOJXD3NjGEIub79la58rnZl-5Tw7waYlZLEV8CkDHPnbC58eS4nRLZ7jK-E2KFM51jNKIAPbq5GitgZAqJrieK3eP4lynFHQSxWOLIVw6hudXz0h21XKpC0SV_V4SqDni46hGH-EAX1l7jQS4bed8WkKi8-6NnTKwvVemnCjmtaMqM6nXKDTgkqBu_ro6FTWQ

全站熱搜

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()