人生總是難以捉摸。你以為你有的,其實正在去的途中;你以為失去的,卻正在來的路上。
  
You can never figure out life. What you thought you own, is actually leaving; what you thought you've lost, is actually on its way to you.    
樂來越愛你 (La La Land), 2016  
購票資訊:https://lessons.pros.is/464d96

在號稱是夢想之都的好萊塢,有一對在夢想與現實之間試圖找到平衡的年輕男女Sebastian跟Mia,命運的安排不只讓他們相遇,更讓他們成為了彼此夢想背後的最大支柱。這張劇照是Mia在多次試鏡,卻被拒於門外後,在Sebastian的鼓勵下,自編自導自演了一齣舞台劇。試圖一圓創作和表演的夢想。雖然Mia在謝幕之後,因為觀眾寥寥無幾而感到心碎,但後來卻因此而被挖角去巴黎拍戲,進而實現了一直以來無法觸及的星夢⋯這樣曲折的際遇,不知道你是否也走過呢?
《樂來越愛你》是編導Damien Chazelle的第三部作品,橫掃了當年的頒獎季,一舉拿下了最佳導演、最佳女主角、最佳攝影,和最佳藝術指導等多項大獎,後來更是在典禮尾聲,發生了被烏龍頒發最佳影片的奇事。不過就算在最佳影片的獎項中輸給了《月光下的藍色男孩》,但從它被宣佈得獎時獲得的歡呼聲中聽來,《樂來越愛你》在許多人的心中都值得被稱作是最佳影片。不僅如此,當年這部音樂電影,更是拿下了奧斯卡最佳原創音樂和最佳原創歌曲,而這部片的原聲帶更是成為了我們無限循環的播放片單!
今年5月,2022年版《樂來越愛你》電影交響音樂會,集結了國內外爵士樂手、金曲獎得主爵士鋼琴家許郁瑛、NSO國家交響樂團與指揮吳曜宇,帶來母親節特別場次,邀請觀眾在週末的午後和家人一起欣賞。
音樂會全長約150分鐘(含中場休息20分鐘),由管弦樂團live演出,同步在大螢幕上播放電影全片,也保留了電影對白的英文發音和中文字幕。歌唱部分則是由現場音樂家搭配歌曲演奏,並協同片中演員的歌唱原聲,激盪出交響音樂會結合電影的精彩火花。
無論是電影開場曲的〈Another Day of Sun〉,或是Mia和朋友們期待在人海中遇見伯樂的〈Someone in The Crowd〉,還是堅持追夢的〈Audition (The Fools Who Dream) 〉,以及拿下奧斯卡最佳原創歌曲的〈City of Stars〉等等曲目,相信不僅會帶你回到片中的情境,更是會和人生的不同階段連結,回想起生命中的美好與惆悵喔。
《樂來越愛你》電影交響音樂會 LA LA LAND in Concert 節目資訊: 
時間:5/7 (六) 15:00 或 5/8 (日) 15:00 
地點:臺北國家音樂廳
購票:https://bit.ly/3Do3VPz
*不限身份購票皆享9折優惠

宏號翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()