宏浩翻譯有限公司

香港公證相關

最難表達的祝福，是看到最愛的人在你之外找到幸福。

It's always hard to give your blessing when someone who you love so much finds happiness in someone else.

想要改變人生，你需要的其實不是機會，而是勇氣。    

Often what people need to make changes to their lives isn't the opportunity, but the courage to do so.

如果對過去感到迷惘，對未來又充滿不安，就活在當下吧。

If you are confused about the past and anxious about the future, live in the moment.

最折磨人的秘密有兩種：不能告訴別人的，和無法自己面對的。  

Two types of secrets are the hardest to keep: those you can't tell others, and those you can't face alone.  

有時候你得狠狠地摔一跤，才會知道你原本站在哪裏。
  

真正的勇者，打的往往都是沒有人知道的仗。

True warriors are usually fighting battles that no one knows about.

這世上你唯一需要超越的人，是昨天的自己。  

The only person you should try to be better than, is the person you were yesterday. 

不必拼命去找幸福；或許幸福一直都在，只要你正眼看它。

There's no need to go head over heels trying to find happiness; it's always there, you just have to look at it.

若想要有不同的結果，就不要犯同樣的錯誤。

If you want a different result, try not to repeat the same mistake.

如果對過去感到迷惘，對未來又充滿不安，就活在當下吧。

If you are confused about the past and anxious about the future, live in the moment.

別人如何待你，是他的選擇；如何對待別人，是你的氣度。

How others treat you is their choice, how you treat others shows your heart.

『有些人說你做不到，是因為他自己做不到。你想要的話，就去爭取。』

"People can't do somethin' themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want somethin', go get it."

選能力可以讓你被看見，態度卻能讓你被尊重。    

People see you for your abilities; people respect you for your attitude.    

選擇孤獨的人並不一定喜歡寂寞，但卻都厭倦了失去。

Some people choose to be alone not because they enjoy loneliness, but because they're tired of losing those who they hold dear.

不要害怕放手，因為有些人只應該被留在過去，並不屬於你的未來。
  

對於人生，你只有三種選擇：放棄、妥協、或是全力以赴。  

In life, you only have three choices: give up, give in, or give everything you've got.  

成長就是當你發現，那些曾經傷害過你的，再也無法打倒你。

You know you have grown when what once defeated you can never do it again.

人生中最豁達的，莫過於笑著放手。

Those who have found peace of mind can all let go with a smile on their face.

在困境時我們只有堅強，才能夠把勇氣分給守護著我們的人。

Sometimes we have to remain strong, just so we can share our courage with those protecting us.