宏浩翻譯有限公司

香港公證相關

一生中最充實的時刻，就是當你正深愛著某個人，和期待著某件事。
Life is at its best when you are deeply in love with someone, and looking forward to something.

每個無法繼續的時候，都是重新開始的機會。

Every moment you feel like giving up is an opportunity to start over.

這世上已經有太多的考驗了，別讓對彼此間的信任也成為一個。

There are already enough tests in life, don't let the trust between you become one.

人往往總要到需要時，才明白同理心有多重要。

People usually don’t understand the importance of empathy until it is needed.

承諾，有時候只不過是一個騙子說給一個傻子聽的話。

Sometimes a promise is merely something a liar said to a fool.

就算不能幫你解決難題，朋友也不會讓你獨自面對。

If a friend can't help you solve a problem, they will stay behind and face it with you.

當你下定決心替生命尋找意義時，你的生命就已經有了意義。

The meaning of life is defined the moment you decide to find a meaning for life.

每一次堅強，背後都有一段說不出口的苦衷。

When someone is acting strong, they're hiding something unspeakable at the same time.

當一個人專心走好自己的路時，他無需羨慕誰，不會取笑誰，更沒空抱怨誰。

When someone is focused on their own path, they envy no one, mock no one, and blame no one.

就是因為這世界太冷漠，我們才更要盡力守護心中那份純真。

The indifference in this world is exactly the reason why the innocence in our heart is worth fighting for.

最重要的不是人生還有多長，而是如何好好地去過剩下的人生。

What matters the most is not how many more years you can live, but how to make those years count.

『瘋狂就像地心引力，你只需要輕輕一推。』

"Madness is like gravity, all it takes is a little push."

你所經歷過最痛的傷，有一天會帶給你最大的成長。

The biggest growth in our lives is often the result of the most painful wound.

人總是自私的，往往自己做不到，卻總希望別人能做到。

People are selfish; they always want others to do the things they failed to do themselves.

別人不懂你，因為他們從來都只站在自己的角度看你；最怕的是，你不懂你自己。

If you find me hard to understand, perhaps you should try to look at me from a different perspective.

心如果已經死了，活下去就需要更大的勇氣。

Living on takes a lot more courage when the heart is already dead.

溝通最重要的，是用心；這樣你才能感受那些無法表達的心情，以及說不出口的話。

The key to communication is to use your heart. That way you can understand feelings unexpressed, and words unsaid.

盼望一件事會發生的人祈禱；相信一件事將發生的人專注；讓一件事能發生的人行動。

Those hoping something will happen pray; those believing something will happen focus; those making something happen act.

有些人或許離開了，卻會用一種最溫暖的方式留下。

Some people may be gone from your life, but what they left behind will last forever.