有兩件事不該等到最後才說出口：內心的話，和真正的感受。
Don't save your true feelings and heartfelt words until the last moment.
遲來的情書 ( Onegin ), 1999
故事敘述在19世紀的俄國，貴族出身的紈絝子弟奧涅金，在紙醉金迷的日常中感到空虛寂寞。某日大地主叔叔過世，奧涅金於是離開城市，去到鄉下為叔叔辦理後事。
在奧涅金繼承莊園之後，他暫時留了下來，也因此結識了熱情單純的友人連斯基。並且認識了友人的愛慕對象奧爾嘉，與奧爾嘉安靜愛讀書的姐姐塔提亞娜。
在兩人有限的互動下，情竇初開的塔提亞娜，不顧世俗眼光寫下了一封文情並茂的告白信給奧涅金。但不想步入婚姻，也覺得對方與自己門戶不相當的奧涅金，斷然拒絕了女方的愛意。隨後也因為心思煩亂，而在舞會上跟奧爾嘉跳舞，造成了好友的誤會。
連斯基在衝動之下逼迫奧涅金與他一對一決鬥，卻死在奧涅金的槍下。六年之後，回到家鄉的奧涅金，在舞會上意外地與已婚的塔提亞娜重逢，發現對方成為了公爵夫人。奧涅金在懊悔之下，向她展開秘密追求，但卻發現人事已非⋯⋯
電影翻拍自俄國文學之父亞歷山大・普希金在1833年完成的小說《尤金·奧涅金》，雖然創作背景看似遙遠，但故事的主軸卻具有跨越時空與文化的普世性，那就是：
>>人是否能在愛情中，誠實地面對自己？
>>性格是否會決定命運？
男主角奧涅金雖然出身權貴，但卻對上流社會的荒淫度日感到嗤之以鼻；他雖然身為地主，但卻同情農民；他雖然嚮往愛情和友誼，但卻認定自己要孤老一生。每當他的真心與意圖被人發現時，卻又想找藉口掩飾，活成了他討厭的貴族模樣，只能偷偷地將衷情訴諸於畫筆之中。
相反地，出身不及奧涅金的女主角塔提亞娜，卻是個從頭至尾都忠於自我的人：她的思想前衛，不避諱與意見對立的人辯論；她喜歡奧涅金，乾脆動筆寫下對男方的愛意；當她的告白，被奧涅金以「婚姻都沒好下場」為由給拒絕，也向直言對方不該詛咒自己的人生。直到多年後奧涅金回頭追求她，塔提亞娜也堅持著自己對丈夫的忠誠、不願私奔⋯⋯
這部少有人知的作品，集結了三部奇幻鉅作的一線演員，包括《哈利波特》的佛地魔（雷夫范恩斯 飾演奧涅金）、《魔戒》的精靈公主（麗芙泰勒飾演塔琪揚娜）、《權力遊戲：冰與火之歌》的瑟曦（琳娜海蒂飾演奧爾嘉）。這部經典之作即將在明年二月以歌劇音樂會的形式在高雄衛武營登場，柴可夫斯基將普希金的文字轉化成為音樂，通過歌聲將男女情愛的糾葛，訴說命運的悲愴與無常。
你知道嗎？相傳俄國作曲家柴可夫斯基，在巴黎看了《卡門》之後，發現原來歌劇可以用很通俗的題材去發揮，於是在1877年決定改編《尤金·奧涅金》這部小說成為歌劇，並在劇中大量使用了原作者的詩句，並將主角改為塔提亞娜。歌劇共有三幕11場，而片中經典的少女寫情書場景，在歌劇中也透過了十幾分鐘的獨唱詠嘆調來動人呈現。
文章標籤
全站熱搜
