放棄只是一句話,堅持卻要一輩子。
Giving up can be said in a single sentence, but persistence is lived over a lifetime.

不可能的任務:致命清算 ( Mission: Impossible – Dead Reckoning ), 2023

在電影界有一個傳說:阿湯哥在電影裡跑步的戲份,和電影最後的口碑與票房是成正比的⋯⋯
.
即使在拍攝第7與第8集時,已經60歲的阿湯哥,還是親自駕駛挑戰特技:從重機到飛雅特、從直升機到小型飛機,他不只該考的證照都考到了,駕駛技術更一點都不輸給專業人士。
.
舉例來說,為了《致命清算》那場摩托車飛越懸崖的場景,他不只練了超過500次跳傘、超過1300次機車衝刺,甚至還在英國搭建一座一比一的懸崖跳台,只為了在正式拍攝時能一次到位。導演說:「正常一場戲只要有一顆鏡頭就夠了,但阿湯哥卻說:不夠,我想多跳幾次!」
.
阿湯哥親自上陣,一次又一次地推向極限,在我們的眼中,這不是為了炫技,而是真的相信:觀眾值得看到真實的東西。
.
我們覺得,這也是為什麼他選擇把《不可能的任務》最後兩集的主題,聚焦在「AI失控」之上。因為AI,我們越來越難分別真偽。這時候,信任就變成一件很奢侈的事。而這兩部作品中的主題就是:你要相信誰?
.
主人翁伊森杭特選擇相信人;而阿湯哥選擇相信觀眾。
.
這就像是在說,在這個什麼都可以用AI合成的年代,阿湯哥還是希望能用真實,來換取觀眾對電影的信任。
.
除此之外,阿湯哥也如同伊森杭特一樣,是個信任團隊、守護團隊的領導者。他說自己不會把風險當作英雄主義,而是把每一場拍攝都當成是大家一起努力的成果。也因此,當他在拍攝《全面瓦解》腳踝受傷之後,阿湯哥就堅持之後都要從最難、最危險的那場戲開始拍。這不只是在挑戰極限,更是一種責任。
.
因為他說:『如果我真的出了什麼事,至少不會讓整個劇組白忙一場。』因為他相信自己不是在演電影,而是在邀請觀眾和團隊一起完成這場冒險!
.
雖然《不可能的任務》已經劃下句點,但我們會持續參與阿湯哥在不同電影中的冒險。因為辣個男人可是在前幾天才公開說:自己要拍到100歲!因為《霹靂男兒》的重啟版,還有《捍衛戰士:獨行俠》
的續集都已經在籌備中了,這讓身為粉絲的我們只能說:我們也要看到100歲啊!
.
想在家裡打造屬於自己的「下班後的電影院」,用媲美劇院級音效與視效,享受阿湯哥的系列作品嗎?
.


宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 宏浩翻譯 的頭像
宏浩翻譯

宏浩翻譯有限公司

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)