宏浩翻譯有限公司

真正的關心，是察覺對方的改變，和肯定對方的努力。

Caring is about noticing one's change, and acknowledging one's effort to improve.

吃吃的愛 (Didi's Dreams), 2017
YouTube影片：https://youtu.be/6PHOFxx_VrY

今天想要介紹給大家的，是蔡康永第一部執導的作品《吃吃的愛》。

蔡康永和小S所主持的談話性節目『康熙來了』，相信是包括我們在內許多人成長過程中的美好回憶。知性的蔡康永搭配上無厘頭的小S ，激盪出了無數的火花。

也因此當蔡康永說要替小S量身打造一部電影的時候，我們是非常期待的。

故事的主角娣娣是一位一心想要成為演員的女孩，但無奈卻只能接到一些無關緊要、甚至是配角或是諧星的角色。好在男朋友扣子始終相信著娣娣，支持著她繼續在夢想的路上前進。娣娣的姊姊玲玲，其實是演藝圈裡的一線女星。而地位上的差別也造成了姐妹的感情決裂。

在某次娣娣意外爆紅之後，姐妹倆終於有了共同演出電影的機會。故事的主軸就環繞在扣子和娣娣的感情、 姐妹之間的恩怨、還有娣娣不計代價追逐夢想的過程。而他們的互動也教會了我們許多事。

宏浩翻譯轉自 https://www.youtube.com/watch?v=6PHOFxx_VrY