宏浩翻譯有限公司

「夢裡靈魂相遇；夢醒，你有沒有勇氣打開身體？」

The souls meet in the dream; do you have the courage to open up your body when you wake up?

夢鹿情迷 (On Body and Soul), 2018

左手殘疾的安德烈是匈牙利一家屠宰場的財務總監，過著孤僻的獨身生活，直到他遇見了新來的食安檢測員瑪麗亞，逐漸被這位性格比他更乖僻、有著人際交流障礙的女孩所吸引。孤獨的兩人無法產生交集，一場突如其來的竊盜案，卻意外讓他們發現兩人之間神秘的連結：彼此每晚作著同樣一個夢，夢中他們化身為一對雄鹿與雌鹿，在冬日的森林裡相戀、漫步。當他們嘗試將美好的夢境轉移到現實生活，肉體和言語卻成了阻礙他們的難關。

這部電影真的非常特別，甚至堪比金凱瑞的經典作品《王牌冤家》，而水某看完之後也覺得深深地被打動了。但必須承認，片中強烈的視覺震撼以及意象的確不好消化，但當這些感受慢慢沈澱之後，卻能夠觸動內心靈魂的深處。

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/?preloaded_entity_ids[0]=345640828864132&preloaded_entity_type=page