宏浩翻譯有限公司

人生最大的遺憾莫過於相聚時不懂珍惜，和分離時沒說再見。

Two things can make you regret for life: not cherishing the moments you are together and not saying goodbye when you part.

講話沒有在聽 (Can You Hear Me?), 2021
MyVideo 影音隨看：https://lessons.pros.is/4mg8sc

故事敘述一位長者阿忠在家一覺醒來，發現自己死了。他看著太太和子女處理他的身後事，一家人圍著屍體一邊吃著早餐、一邊七嘴八舌。鬼阿忠也在自己屍體旁喋喋不休，一家人各說各話，各種荒唐事連番發生——兒子說媽媽謀殺親夫、前來處理的員警莫名見鬼、太太不顧眾人反對，硬要推阿忠的屍體去河堤。
這部短片雖然只有大約半小時，卻用十分優秀的節奏敘述了一個幽默感人又發人深省的好故事。我們也很看好它能拿下金馬獎，並希望它趁勝追擊推出長片版！
如果你還想看其他本屆或以往金馬獎的作品的話，就快點到MyVideo上去看吧！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies