close

做不到的事別輕易承諾，承諾了的事請盡力去做。

If you can't do something, don't promise it; if you've made a promise, keep it.

手札情緣 (The Notebook), 2004
中文電影介紹：http://bit.ly/1n3zWRu

如果一段感情走到了困境，不妨回想一下當初互相承諾一生一世時的感覺吧。片中Noah曾經答應過Allie，會永遠陪在她身邊。後來即便Allie記不得Noah了，他卻從來沒有忘記過這個承諾。


宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 宏浩翻譯 的頭像
    宏浩翻譯

    宏浩翻譯有限公司

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄