宏浩翻譯有限公司

靠著虛偽或許可以得到關注，但只有真誠才會被尊重。

You may get attention by pretending, but it's only by being true will you win any respect.

直播風暴 (The Circle), 2017
https://youtu.be/o_7GCKGzTMI

片名中的 (The Circle), 是一間網路科技龍頭公司，
梅兒幸運擠進這家夢寐以求的公司，在裡面力求表現，
更順從公司的安排而全天候直播分享自己的生活，
粉絲因此蜂擁而至，在公司地位水漲船高，卻引來同事眼紅，
她要如何在暗潮洶湧的大企業裡持續向上爬？

當她因直播成名、享受粉絲的愛戴，
卻發現自己開始出賣隱私、良知和自我，她又要如何抉擇？

電影裡除了有我們很喜歡的 Emma Watson和 Tom Hanks，
還有年少時代的男主角喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/