close

想看見一個人真正美麗的樣子,你要用的不是眼睛,而是心。

The only way to see the true beauty of a person is not with your eyes, but with your heart.

水底情深 (The Shape of Water), 2018
https://youtu.be/2ww89Ky1mC8

在這部男女主角都不會說話的愛情電影裡,
『溝通』理所當然地成為了貫穿劇情非常重要的一個關鍵。

而Elisa除了用手語之外,她也很喜歡『觸摸』,
而這也是片中用來表達溝通非常重要的方式之一。

或許也是因為Elisa失去了語言的能力,
才讓她更喜歡用其他的感官來探索、接觸這個世界。

而Elisa用這樣的方式所感受到的世界,
卻是比其他所有的角色都來得更多采多姿,
也才能看到每個人真正美麗的樣子。

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()