close

愛情裡重要的,不是對方是什麼樣子,而是在他面前你的樣子。
   
What's more important than who you fall in love with is who you become when you fall in love with that person.

慾望城市:華麗下半場 (AND JUST LIKE THAT…), 2021
CATCHPLAY+  線上看:https://lessons.pros.is/3tr8q9

你沒看錯,Carrie回來了!90年代最經典的美國影集《慾望城市》,剛剛推出了全新續作影集:《慾望城市:華麗下半場》!
故事描述Carrie、Miranda和Charlotte在步入50歲後,怎麼面對生活的各種變化和挑戰。全劇共10集,從12/9開始,首週一次上架2集,之後每週四更新1集。
陪伴我們走過青春的美劇,除了《六人行》,就是《慾望城市》了:在不同的年歲看著走向下個階段的Carrie,聽著她為每個奇遇下的註解『and just like that…』,像是為我們總結人生智慧的前輩。
帶著興奮的心情開始追劇,卻感傷地發現,生命走到一半,終究有無法避免的離別:不管是現實中不願回歸演出的Samantha,在劇中以巧妙的設定和方式,呼應了Carrie(演員Jessica Sara Parker身兼製作人)的無奈。
或是見到由Willie Garson所飾演的好友Stanford最後身影,他在今年九月因病去世,享年僅57歲。
亦或是在第一集片尾投下震撼彈的某個重要角色結局⋯都讓我們跟著戲裡戲外的她們,為人生的下半場,感到徬徨失措了。
不過,就像是Carrie在每一次跌跤後的領悟,總是能夠優雅地華麗轉身,為觀眾帶來希望⋯我們相信《慾望城市:華麗下半場》也必然會展演出人生下半的更多可能性。
不過追完前兩集,實在是忍不住幻想:如果《俗女養成記》會有第三季,當陳嘉玲走入50,那應該也會跟《慾望城市:華麗下半場》很像吧?!
喜愛《慾望城市》的朋友,相信續作絕對不會讓你失望。CATCHPLAY+現在正推出【雙享無限看】的優惠,3個月$499,就可以收看HBO GO與CATCHPLAY+上最新的影集與電影。而且只有在這裡,才看得到《慾望城市》全系列影集和電影版喔。


宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies
 

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()