close

直到給予她老病的鬥牛犬「神奇乳酪」為止,蘿拉.布格妮--丹尼爾看著牠受苦兩年。牠整天躺著或嘔吐。

如今,十二歲的牠整天像個幼犬般玩耍,牠的毛髮柔軟,晚上安眠,牠不是因魔力獲得舒緩,而是乳酪裡的大麻。

給痛苦中的寵物藥用大麻是一項日益發展的運動,布格妮–丹尼爾是其中一員。許多人敦促謹慎,直到有更好的科學理據。但生病、垂死的寵物在服用大麻後改變的相關故事不勝枚舉——即使對人或犬類而言它還是未經驗證的止痛劑,並且它在聯邦法律之下屬於非法藥物,儘管美國十九州與哥倫比亞特區的居民可合法取得。

該運動的掌舵者是洛杉磯的三十六歲獸醫、被譽為「獸醫大師」的道格.克雷默,他覺得他有責任大膽宣揚。

「我越來越厭倦沒有盡我所能讓寵物的生命好轉,而將其安樂死,」他說,「我覺得我讓牠們失望。」

 

~宏浩翻譯引用~

資料來源:http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/03/06/2003584945

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()