宏浩翻譯有限公司

能讓一個夢更加美好的，是有人一起分享你的夢。

Having someone to share your dream with always makes the dream more beautiful.

倆好球 （Homerun 2gether）, 2018

我們一直以為打球就是所有球員的夢想，
但直到我們看了許多運動員的真實故事電影之後，我們才明白，
原來有些時候他們追求的，並不是那些表面的夢想，
而是那夢想背後所乘載的希望：
或許是為了完成家人的心願、或許是想要解決自己的經濟困境⋯⋯

而在《倆好球》這個紀錄片中，兩個小球員是為了日後能夠不再與家人分開⋯⋯

因為種種生活條件的挑戰，
兩個小球員先後離開各自的家人來到三星少棒隊，
期許長大後進入職棒，能夠改善經濟環境來照顧好家人。
每日的風吹雨打、揮汗練習，再加上嚴謹的團體生活，

雖然很辛苦，但這份跨越血緣的「親情」，
卻成為了彼此的動力，
讓這個夢想變得更加美好

---「棒球」於是成為了他們的回家之路。

『當你想家人的時候，可以來抱我。』從他們單純良善的話語中，

我們深切領悟：愛從來不僅限於血緣之親，只要願意去理解與關懷，
或許就會發現我們也在經歷相同的苦痛、分享著同樣的夢想。

https://youtu.be/UOwB0JbKj_E

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/