宏浩翻譯有限公司

人們說傷痛使人成長，但真正讓我們成長的，卻是療癒的過程。 

People say pain helps us grow, but actually, all the growth happens when we heal. 

東城奇案 (Mare of East Town), 2021
CATCHPLAY+線上看：https://lessons.pros.is/3pjbch

恭喜 #凱特溫斯蕾 榮獲本屆艾美獎迷你劇集最佳女主角！還記得當年的她在《鐵達尼號》中一戰成名，憑藉著古典美的外表和外放的演技，數十年來站穩了一姐的地位。
但她其實是個實力派硬底子演員，而這次在《東城奇案》中飾演一位經歷過人生中大起大落的中年女警探，雖然工作能力很強，但身邊的人不管是民眾、同事乃至於家人，都覺得跟她難以相處。劇中有好幾幕她將心中的無奈壓抑下去時，光是靠眼神就能感受到這個角色的心路歷程，真的是讓人著迷。故事敘述她所飾演的梅珥希韓，是名賓州小鎮的刑警，在調查當地一樁命案時人生發生了重大變故。
《東城奇案》的第一季有7集，現在已經全部播畢。除了這部之外，本屆艾美獎還有許多遺珠的強片，例如《還原人生》、《使女的故事》、《逃出絕命村》等，同樣都可以在 CATCHPLAY+看到了喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies