面對一個不如意的人生,你可以繼續抱怨,或是選擇改變。

When facing an unsatisfying life, some keep complaining about it, some choose to do something and change it.

翻轉幸福 (Joy), 2015

Joy從小就有發明的天份與熱情,可是現實卻逼著她只能為了生存,去做一些自己並不喜歡的工作。但是她從來都沒有放棄,找到機會就會試著去追求夢想。

她有滿腦子的想法,但每一天都被家中的瑣事給牽絆著;生病的母親、年幼的孩子、不得志的工作,都在消耗著她的熱情。好在還有個一直支持她的外婆,才讓她有機會把她的夢想付諸實現;但在此時卻又要面對家人的不看好以及冷嘲熱諷。

當她發現自己缺乏某些經驗或是技能的時候,她也會毫不猶豫地想辦法補足。不管是找人合作,或事低聲下氣的拜託,只要能夠幫她朝夢想前進的,她都願意去做。

後來她賭上一切,大量生產了魔術拖把之後,卻發現光是上購物頻道還不夠,還得有對的人幫忙推銷才行。因為明白沒有人比她更懂自己的產品,所以即便沒有經驗,她還是硬著頭皮親自上陣,最後的成績卻超出所有人的預期。

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/photos/a.345649752196573.81689.345640828864132/1565257326902470/?type=3&theater

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()