宏浩翻譯有限公司

我只對我說過的話負責；不要拿你理解的意思來指責我。

I'm only responsible for what I said, so do not accuse me with what you took away.

黑暗騎士 (The Dark Knight), 2008
myVideo 影音隨看：https://lessons.pros.is/3yan3n

黑暗的兩年過去了，犯罪之都高譚市又再度騷動不安，蝙蝠俠與戈登局長，決定聯手打擊罪犯，還遊說嫉惡如仇的地檢署檢察官哈維丹特協助。 此時高譚市出現了自稱小丑的詭異罪犯，瘋癲而令人完全無法捉摸，當小丑盯上蝙蝠俠，以接二連三的恐怖攻擊行動，要求蝙蝠俠公開自己的真實身分，讓高譚市頓時陷入空前恐慌，原本遊走在法律邊緣的蝙蝠俠，此刻更淪為眾矢之的，面臨前所未有的掙扎與煎熬,平靜的高譚市即將再掀風暴，正邪大戰一觸即發。
最新的蝙蝠俠即將上映啦！
從目前釋出的評價來看，似乎呼聲不下於之前的蝙蝠俠三部曲喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies