宏浩翻譯有限公司

隨著成熟，我們學會了放下兩樣東西：無法改變的事，不肯改變的人。

As we mature, we learn to let go of two things: things you can't change, and people who won't.

怪獸與鄧不利多的秘密 (Fantastic Beasts and the Secrets of Dumbledore), 2022
MyVideo 影音隨看：https://lessons.pros.is/47etf4

這次《怪獸3》的完整名稱叫做《怪獸與鄧不利多的秘密》，而如果你以為這個『鄧不利多』指的是由Jude Law所飾演的Albus Dumbledore，那就被誤導了！因為隨著劇情發展我們發現，片名裡的『鄧不利多』其實包含了四位鄧不利多家族的成員：長兄Albus、弟弟Aberforth、妹妹Ariana、以及在第二集中宣稱是小弟、本名Aurelius的Credence。
另外這次第二集裡的一個最重要的關鍵，是Albus和Grindelwald曾經因為相愛而定下了『血盟』：一個無法被打破的強大法力約束，讓兩人無法互相攻擊。在電影裡我們看到，這個血盟是以一個被製成項鍊的小瓶形象呈現，而Albus光是動了想要打破血盟的念頭就會被鎖鏈牢牢纏住。如果你想要知道到底鄧不利多家族有什麼秘密，他和Grindelwald兩人之間的血盟又會如何發展的話，就快點到MyVideo上去看吧！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies