想要有第二次機會，你不需要改變過去的任何事，而是珍惜現在的每一刻。
What you need for a second chance in life to happen isn't by changing anything from the past, but by cherishing everything in the present.
真愛每一天 (About Time), 2013
嘖嘖募資：https://r.zecz.ec/d55N
Podcast節目：https://apple.co/3yFzrHG
故事敘述Tim在他滿21歲時，發現自己有穿越時空的能力。雖然不能用來改變歷史，但卻能夠調整在他身上發生的事，例如安排一個完美的邂逅、製造最浪漫的求婚、挽救好友的事業等等。
不過，在這部片中最令人感觸良多的，是Tim與爸爸之間的親情。從小到大，Tim一直都覺得爸爸看起來很從容，像是有用不完的時間似的；後來才知道這是因為爸爸也能穿越時空，所以總是能優雅地享受當下。爸爸建議Tim：
把每一天都過兩遍。
第一次要體驗的，是每一天的未知，第二次，則是去細細品嘗每一天的小細節帶來的幸福。爸爸的秘訣，其實是我們每個人都夢寐以求的生活態度。因為人生充滿了未知，我們時常會為了無法預知的壞事而煩惱，而當煩惱佔據太多心思，可能致使我們忽略了其他更值得珍惜的事。
不過，就如同Tim一樣，我們後來發現，不需穿越時空，我們也可以做到把人生再品味一遍的秘密⋯像是『有意識地去過每一天』，亦或是用各種方式留下生活的紀念。例如在疫情的這三年間，我們錄製了360集podcast節目，除了可以讓我們回顧當時看完影視作品的心得外，更能帶我們重溫當時生活中的體悟與回憶。尤其是疫情期間世界的各種大事，或是兩人因為工作和相處的摩擦與成就等等。
宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies
留言列表
