想要得到幸福，第一步就是相信自己也值得那樣的幸福。
The first step towards happiness is believing that you deserve to be happy too.
莎莉 (Salli), 2024
大齡女子林惠君（劉品言 飾），與弟弟林偉宏（林柏宏 飾），兩人靠著養雞賣雞，過著平靜淡然的日子。但隨著弟弟娶妻、叛逆姪女來訪、惠君迷上交友軟體之後，林家從此掀起一場「網戀風暴」！
年近40的惠君，對愛情不是沒有期待。只是因為父母早逝、獨自扶養小弟，讓她一肩扛起家中生計。惠君照顧家人，就跟照顧雞仔一樣用心，連哥哥的女兒，都在無意間把她當作媽媽一樣地孺慕，才會興致勃勃地教單身的姑姑玩交友軟體。但心軟又單純的惠君，用Salli的代號初次踏入在網路世界，一不小心就陷到自我建構出的粉紅泡泡裡，愛上一個『號稱在巴黎開藝廊的深情肌肉男』---馬丁。
『你的愛就是愛，我的愛就是不正常的嘛！- 惠君』
然而沈浸在愛情裡的惠君，不僅被鎮民取笑，就連最親近的弟弟都不置可否，再加上保守的姑姑一直在旁施加壓力，都讓惠君無法忍耐，決定要前往巴黎一探究竟！然而這趟追愛之旅，卻出現了不少意外，讓惠君一度懷疑自己是不是根本不值得被愛？但同團的姊姊、在當地認識的新朋友，都讓惠君看見自己的另一種可能性，暫時遺忘有如日常的年齡與性別歧視。在這趟旅程裡，惠君終於重新找回愛自己的力量⋯⋯
《莎莉》的「網戀」元素，讓我們聯想到2022年討論度極高的紀錄片《Tinder大騙徒》。但編導練建宏卻以親情與社會環境的鋪墊，帶我們同理看似荒謬的網戀。也點綴了不少我們都能共感的生活情趣：像是當對方傳來巴黎鐵塔時，惠君就送上門口電塔的照片；當別人有聖禮拜堂的玻璃花窗，我們土地公廟的雕龍畫棟也不遑多讓。
而《莎莉》的「孤獨」主題，也讓我們回憶起經典電影《寂寞拍賣師》裡主角Virgil Oldman從『贗品也有真實的一面』裡找尋安慰的悲涼與無奈。雖然惠君還未到遲暮之年，但她與世隔絕的工作環境，以及家人優先的長姊心態，或許孤獨就是她的現實了。
片中大約有將近1/3的場景設定在巴黎，帶觀眾在大螢幕上遊覽美麗的花都。除了有影視作品裡曝光度最高的景點：巴黎鐵塔、凱旋門、以及亞歷山大三世橋之外，還有《全面啟動》裡，以鏡中鏡建構夢境的比爾阿坎橋，都讓我們可以想像惠君在一邊旅行，一邊尋找馬丁身影，那種期待又怕受傷害的感受。
電影已經上映幾週，場次不多，推薦大家把握時間進戲院觀賞，享受一段笑淚交織的輕鬆時光。而在下週的podcast節目裡，我們將會用微雷的方式討論這部作品，包含劇情亮點、角色與演員介紹，還有故事為何要設定女主角是雞農？深情肌肉男馬丁的性感配音原來跟《斯卡羅》有關？以及女主角劉品言本人明明英法語超流利，卻要假裝不會的「壓抑演法」？還有我們在IG上做的百萬網友大調查〈網路交友最扯事〉TOP10盤點！
宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies
留言列表
