close
獨立,是因為不想依靠;勇敢,是因為沒了退路;堅持,是因為還有希望。
We're independent because there's no one to rely on; we're brave because there's no turning back; we persist because there's still hope.
 
瘋狂麥斯:憤怒道 (Mad Max: Fury Road), 2015
 
《瘋狂麥斯:憤怒道》是一個末日寓言故事:在這個沒有希望的世界裡,軍閥分庭抗禮,搶奪稀少的汽油、水源、甚至是健康的女人。因為這裡曾經發生過核爆,徹底改變了氣候與土壤,不僅隨時會有沙塵暴來襲,大部分的人都有健康問題,像是腫瘤、畸形、突變,基本上都命不長久。
而其中,軍閥『不死喬』(Hugh Keays-Byrne飾)不僅佔據一個居高臨下的堡壘,還擁有取之不盡的乾淨水源。附近還有煉油廠與兵工農場可以提供他能源與武器。而他也擁有大量的改裝車與兵力。然而無法正常呼吸、長滿腫瘤的他,除了怕死之外,更是執著於產下健康的男嬰,來延續權力與壯大家族。於是他豢養了五個不同髮色的種母,強迫她們生子。但沒想到某日這五個女孩透過不死喬的運輸指揮官,也就是『Furiosa』(Charlize Theron飾)幫忙偷渡離開堡壘,並準備前往Furiosa的家鄉:眾母綠地。
原來,Furiosa小時候就被軍閥拐走,也多次嘗試逃離失敗,但她還是堅持回去那個有如世外桃源的秘密家園。這不僅是為了信守對母親的承諾與贖罪,更是因為她不希望助紂為虐,成為了軍閥暴力鬥爭的一份子。
《瘋狂麥斯:憤怒道》描繪了Furiosa聯手同樣對家人心存愧疚的Max,展開了一段3日的公路奮戰之旅。而在上映中的前傳電影《芙莉歐莎:瘋狂麥斯傳奇篇章》中,則是揭露了Furiosa童年到少女時期,橫跨15年的成長故事。兩部一起欣賞,會更能領略編導George Miller如何巧妙地運用了『種子』與『血液』的元素,在片中探討了關於傳承、生命力與自由意志的主題。
澳洲導演George Miller可以說是當代最具代表性的動作片導演。他的代表作除了《瘋狂麥斯》,以及在80年代的原始系列三部曲:《迷霧追魂手》、《衝鋒飛車隊》、《衝鋒飛車隊續集》;還有類型完全極端的《快樂腳》、《我不笨,所以我有話說》,以及《羅倫佐的油》和《三千年的渴望》等知名作品。
而且你知道嗎?George Miller在當導演以前,居然是一名急診室醫師,所以他一開始拍飛車電影,居然是為了要倡導交通安全?!是不是很有趣呢?
 
宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 宏浩翻譯 的頭像
    宏浩翻譯

    宏浩翻譯有限公司

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()