宏浩翻譯有限公司

即便只是幻影，寂寞的人還是會想要伸手握緊。
To someone who's lonely, even a dream is worth holding on to.

銀翼殺手2049 (Blade Runner 2049), 2017

完整YouTube影片：https://youtu.be/9b9Q0xcgF2I
這個系列的主要劇情，環繞在一群和人類高度相似的『仿生人』，以及負責獵殺他們的『銀翼殺手』身上。
1982年推出的第一集，不管是在劇情、視覺、或是概念上，都大大地超越了當時的想像。即便剛上映的時候票房其實並不理想，但隨著時間，人們漸漸能夠理解這部電影的重要性，進而變成了對後世影響甚大的一部作品。
續集發生在30年後的2049年，另一位銀翼殺手K出現了。身為仿生人的他，執行追殺任務的時候毫不遲疑，但他在某次在辦案的時候發現了一個驚人的秘密 – 30年前的Rachel曾經生過小孩。要知道仿生人和人類最大的差別，就是仿生人無法生育；因此如果Rachel生了小孩的消息傳了出去，將會對人類社會有極大的衝擊；於是K便被人類長官要求徹查並封鎖此事。
由於這個故事的世界觀太過龐大跟複雜，如果想要深度討論，可能要花很多的時間。所以這次的影片，我們想要聚焦在片中的三個非人類角色身上，藉由他們來探討對於『生命』與『存在』的意義，分別是：虛擬伴侶Joi、仿生人Luv、 以及銀翼殺手K。
由於這個系列的劇情很有層次，加上許多充滿暗示以及寓意的拍攝手法，如果沒有先對原作有點認識，在看這部續集的時候的確不容易理解。所以如果你喜歡這類題材的話，我們非常推薦你可以先看一下1982年的電影，或是原著小說。
而在瞭解了片中這些深藏的意義之後我們覺得，這部電影不只是今年最棒的作品之一，也幫助了我們對於許多生命哲學議題有了更深的體悟。
這部電影我們給予它非常高的評價，也推薦給大家！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies