宏浩翻譯有限公司

香港公證相關

如果一個人的成功感動了你，那他所做出的犧牲會讓你心碎。
If the success of someone has touched you, the sacrifice he made will break your heart.

任何人都可以跟著你笑，但只有知心的朋友才會陪著你哭。
Even strangers can share your smile, but only best friends will share your tears.

會把你當成公主一樣珍惜的人，就是你的王子。
Whoever cherishes you like a princess is in fact your prince.

最矛盾的心情，就是放手讓心愛的人走自己的路。
It's always a dilemma letting go of those who we love so they can choose the path that they want.

幸福沒有每個人都適用的答案，只有自己心甘情願的選擇。
When it comes to happiness, there're no answers that work for everyone, only choices made by each one.

有時候比恐懼還要讓人難受的，是深藏在心裡的寂寞。
Sometimes the loneliness deep down can be much harder to suffer than fear.

愛就是這麼奇怪；有的人看起來很好，但你無法愛上他。有的人明明没那麼好，但你就是不能不愛他。
The weird thing about love is that it always makes you give up those who seem perfect and lets you fall in love with those who you know aren't.

越是疼痛的傷口，越需要用溫柔的方式去包紮。
A serious wound requires a gentle treatment.

就算這世界對於堅持做自己的人並不寬容，還是不能輕易放棄。
Never give up easily even if the world doesn't have much tolerance for those trying to stay true to themselves.

我們的一生會遇到許多人；有的人會愛你，有的人會傷你，有的人會帶出最好的你。
Of all the people we meet in life, some are here to love you, some are here to hurt you, and some are here to bring out the best of you.

所謂珍惜，就是不讓生命中重要的事，在生活中輕易被忽略。
Cherishing is about not allowing the important things in life get neglected when we are busy living it.

只因為他一直都在，不代表那就是理所當然。
Just because someone is always there, doesn't mean you can take them for granted.