宏浩翻譯有限公司

有一天你會發現，成熟不是一個階段，而是一個選擇。

You’ll realize one day that being mature is not a stage in life, but a choice you make.

只有失去某些人之後才會明白，誰會陪你直到最後。

It’s only after you have lost some people in life will you understand which ones will stay.

你不是奇怪，是特別。別擔心，你只是還沒有遇見懂得欣賞的人。

You’re not weird, you’re special. Don’t worry, you just haven’t met those who appreciate that fact yet.

家人們都各自有煩惱；或許不跟你說，只是不想讓你也困擾。

Sometimes family members keep troubles to their own just so you don’t have to be troubled too.

越是最深切的愛，越是能在不經意之間，記住了你的每個細節。  

The deeper the love, the deeper you remember the details of everything the other person does.  

為人生做出改變時，開始總是最難的，過程總是最痛的，結果卻是最好的。

A major change in life is always hard to start, painful to continue, but will be most rewarding when it ends.

你不說，我也懂，叫做默契；我說了，你不懂，叫做無奈；我不說，你不懂，叫做距離。

The things that I understand when you don’t say are called rapport; the things that you don’t understand when I say are called helplessness; the things that you don’t understand when I don’t say are called distance.

幸福不在別人眼中，而在彼此心中。

Happiness exists in your heart, not in the eyes of others.

如果找不到人生的目的，試著先找到熱情。跟著熱情走，就能找到目的。

For those still seeking the purpose of your life, follow your passion. Passion always leads to purpose.

Wonder Woman is set in the early 20th century during the height of World War I, years before the Amazon princess, Diana, became Wonder Woman.

Steve Trevor crashes his plane on the island paradise of Themyscira, where Diana lives with the other Amazonians.

For the past 60 years, humans have been going into space to learn about the stars, physics, and our solar system.

In the process, we have left behind a lot of trash, including old satellites, parts of rockets, tools, and other odds and ends.

同理心的前提，是要把對方的痛放在心上。

A prerequisite of empathy is paying attention to the person in pain.

https://www.youtube.com/watch?v=CUJBnJgnXuw&feature=youtu.be

有些人對愛的要求，只是陪伴就夠了。

To some, being with you is all they could ever ask for.

不能因為別人不喜歡你，你就放棄了做自己。

Never stop being yourself just because others don’t like what they see.

想要學會尊重，就先試著了解，不是什麼事都是理所當然的。

The first step towards learning how to respect others it to understand that nothing should be taken for granted.

一個好的領袖會把三樣東西分給他的團隊：信念、勇氣、與榮耀。

A good leader shares three things with his team: belief, courage, and glory.

人生最大的安慰，莫過於有人為了你奮鬥，和有人值得你奮鬥。

The most precious comfort in life is having someone fighting for you, and having someone worth fighting for.

因為是你的夢想，再多人笑你也不會在意，再多失敗你也不會放棄。

Frustrations and setbacks can never stop you if it is truly your dream.

真正的朋友不會因為別人怎麼看你，就改變了他怎麼對你。

How others see you will never change how a true friend treats you.