宏浩翻譯有限公司

「想出一個你自己會像看的故事，然後放手去寫吧！」

"Imagine a book that you'd want to read, then go and write it."

叛逆的麥田捕手 (Rebel in the Rye), 2017

1951年出版的《麥田捕手》，被許多人譽為是當代最棒的英文小說之一。但這本曠世巨作的背後，卻有著一段不為人知的故事。

經典的誕生始於二十世紀的紐約，年輕氣盛的沙林傑（尼可拉斯．霍特飾），夢想成為一個短篇小說家，他對人生充滿期待，追求獨立、愛情以及人生中的各種刺激，卻始終在紛來人往的紐約找不到自己的方向，值到他遇到了人生導師惠特（凱文．史貝西飾），才真正突破自我的藩籬，將他對生命的各種想法注入文字之中。

沙林傑的創作之路，一路經歷了反叛的年少時期、二戰的殘酷現實以及兩段刻骨銘心的愛情，若非惠特一路的支持及幫助，沙林傑筆下的故事不會有變成長篇小說的機會，更別提經典《麥田捕手》的誕生，然而一夜成名的沙林傑卻在名聲中迷失自我，嫉妒心反而讓他跟惠特變成了最熟悉的陌生人⋯⋯

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/

https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/videos/1576737312421138/