close

讓自己快樂的理由,不需要向任何人解釋。

There is no need to explain what makes you happy to anyone else.

喜歡你 (This is Not What I Expected), 2017

金城武所飾演的陸晉是一個成功的商人,
而他對細節一絲不苟的要求,常常讓身邊的人感到無所適從。
尤其是講到美食,陸晉更是挑剃到了極致,絲毫沒有讓步妥協的空間。

片中我們印象最深的一幕,就是他為了要吃一碗完美的泡麵,
從水的溫度到沖泡的時間,都堅持要做到絲毫不差。
在別人眼中他很偏執,但是每一口放進他嘴裡的食物,都帶給了他無比的快樂。
或許讓你快樂的事別人不能理解,但你又何必向他們解釋呢?

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()