宏浩翻譯有限公司

離開的人或許不會再回來，但留下的人還在等待你擁抱。

Those who have left may never come back, but you can still embrace those who stayed behind.

紐約愛未眠 (Before We Go), 2014
myVideo 影音隨看：https://goo.gl/Ci3SqJ

男主角尼克多年前分手後，就一直陷在過去無法自拔，
他不斷地猜想自己與前女友當初若沒分手，
一定充滿了各種可能性，就在這樣的假想中，虛度他多年的光陰。
因為一次偶然，在車站認識了布魯克，
在兩人的一夜相遇，彼此抒發情感，

讓兩人都醒悟了過來：
才發現，原來這世上值得他們去愛的絕對不只當初的那個他/她。

而沈浸在悔恨過往的兩人，也因為對彼此的徹底坦誠，互相幫助了對方走出過往的陰影。

這一部由Chris Evans自編自導的作品，
現在在myVideo上可以用0元租借，
想要一窺美國隊長深情的一面的粉絲們不要錯過了喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/