宏浩翻譯有限公司

越是無法彌補的傷害，卻往往總是越輕易造成。

Often times the greater the damage, the easier it is to cause.

寒單 (Han Dan), 2019
myVideo影音隨看：https://lessons.pros.is/G6WWF

正月十五，夜晚的街頭鑼鼓喧天，炮炸寒單爺現場擠滿了人潮，肉身寒單阿義站在神轎上，威風凜凜地接受信徒丟上鞭炮轟炸。忽然間，成堆的炸藥被引爆，震耳欲聾，尖叫聲不斷。意外造成阿義女友萱萱的死亡，不忍心看保住性命卻喪失一切的阿義墮落社會邊緣，正昆毅然放棄成為教師的機會挺身相助，用盡力氣將阿義拉離地獄的深淵。

歃血為盟的兄弟二人，一同經營「昆儀回收場」刻苦耐勞地生活著，卻怎知當年意外的真相曝光之後，從此兩人在情義的天平兩端生死掙扎，炸在身上的紋身之罪，是否能抵消深藏的錐心之痛？

這部非常好看的國片，現在已經可以在線上看了喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/?epa=SEARCH_BOX