宏浩翻譯有限公司

只有明白了某些人為何離開以後，才能學會該怎麼珍惜留下的人。

It's only after you understand why someone left will you know how to cherish those who stayed behind.

貓咪知道但貓咪不說 (Only the Cat Knows), 2019
myVideo 影音隨看：https://lessons.pros.is/MNC45

武井勝退休後，孩子們也都長大離家，他期望與妻子有喜子，以及他們的貓咪小不點，一起過平靜的生活。然而有喜子卻覺得自己根本像是被遺棄，多年來為丈夫辛苦付出，卻得不到丈夫的一句關心，更別說丈夫對她的愛。某天小不點失蹤了，可是勝看來卻毫不在乎，他的態度讓有喜子下定決心要離婚。經過漫長的討論後，勝終於向有喜子傾訴藏在他內心深處多年的秘密。

人的行為，貓咪其實都看在眼裡啊...這部細膩的小品，現在已經上線了喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/?epa=SEARCH_BOX