宏浩翻譯有限公司

學著愛自己，你越愛自己，就越不需要依賴別人。

Love yourself; the more you love yourself, the less you need to depend on others.

救救菜英文 (English, Vinglish), 2012
Podcast線上聽：https://lessons.pros.is/46zkty

Shashi是一個非常傳統的印度婦女，除了照顧家人，最常做的就是製作大家都愛吃的麵球點心。
但家人卻不太認真看待她的付出，在日常生活中，甚至還會常常取笑她那破到不行的英文，讓她耿耿於懷。
有日，Shashi在美國定居的姊姊因為要嫁女兒，懇求Shashi能夠到美國幫忙籌辦婚事。
原本個性膽小怯懦的她，在不得已的情況下隻身來到美國。人生地不熟，又沒有人可以幫忙翻譯的Shashi，在一次極度困窘的咖啡廳羞辱事件後，決定瞞著家人到了一間英語補習班上課。
在這個過程中，她不只克服了自己的恐懼，也感受到了疼愛自己的快樂。
原本生活重心都只是為了照顧家人的Shashi，學會了愛自己，持續地成長與進步。
而變得自信又獨立的她，也因此贏得了家人對她的尊重。

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies