雖然不能一起走到最後，但我仍感謝你陪伴我走的每一步。
Although you can't walk with me to the end, I still cherish every step we took together along the way.
玩具總動員3 (Toy Story 3), 2010
這部片竟然已經12年了！？安迪應該已經當爸爸了吧 🤣...
皮克斯的故事之所以引人入勝，有很大的原因是因為他們的電影裡總是能把每個人人生中都會經歷，但往往難以言喻的心情，透過寓言的方式，極具娛樂性地表達出來。
『玩具總動員』系列就是透過了童年不可或缺的『玩具』與『遊玩』，除了喚起我們的童心之外，更進一步地詮釋了更深一層的人生道理。在這三集的故事中，我們可以看到胡迪學會了分享Andy的寵愛；曾經自我懷疑，卻又再度確認自己與Andy獨一無二的情感。直到該說再見的時刻，胡迪也能下定決心，祝福離去的Andy。
『離別』是每個人生都會經歷的，但如果沒有處理好， 不只留下遺憾，甚至還可能會影響到接下來的人生。因此原本『玩具總動員三部曲』中做為結局的第三集，就教會了我們該如何『好好道別』。
在三集中，Andy一度決定要帶胡迪上大學，因為，這是他與童年剩下的唯一連結。而Andy也知道，胡迪永遠不會放棄自己，他是童年的支柱，也會一直永存在自己的心中。Bonnie會好好陪伴玩具們，他們也才能發揮自己的價值，被愛、被陪伴著。
在歷經與玩具們的逃亡冒險之後，胡迪也深知：Andy長大了，他即將展開新的人生。而玩具們才是他永遠不變的家人，也需要他繼續照顧著大家。
最後一次，Andy帶著Bonnie跟玩具們沈浸在他們的冒險故事中。Bonnie揮揮胡迪的手向Andy說再見，Andy倒抽了一口氣，難過地上了車。此時他心中充滿了對玩具們陪伴他度過美好童年的感動，依依不捨地說了一句：『Thanks guys…』
宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies
留言列表
