宏浩翻譯有限公司

最關心的，往往總是那些裝作最不關心的人。 

Those that care the most, are often those who pretend to care the least.

茁劇場 - 誰說媽媽像月亮 (MOTHER), 2022
MyVideo 影音隨看：https://lessons.pros.is/4j52ls

就在國共戰爭那年，12歲的高秉涵聽從母親嚴厲叮嚀，隨國民軍來台落地生根。直到80多歲，作為德高望重的律師，遇上了幾個棘手的案件：而從這些案件中，都可以看見戰爭後數年，數代後傳承下來的故事，尤其是三個與一般人印象中不同的媽媽。
包括包容兒子暴力的洪媽媽、表面優雅但其實壓抑的謝淑媛，以及不被外省公公承認的原民媳婦江美恩⋯高秉涵試圖周旋在三位母親中間，化解背後的心結與衝突⋯
《誰說媽媽像月亮》的故事，改編自作家高秉涵的原著小說《山東少年傳奇》，由王小棣老師執導，是今年茁劇場的第三部作品。
接續在我們之前介紹過的懸疑劇《滴水的推理書屋》，以及講述父母都是思覺失調患者的偏鄉教師的愛情劇《走過愛的蠻荒》。《誰說媽媽像月亮》則是透過因為戰爭被母親、來到台灣生根的高秉涵，去帶觀眾認識其他因為戰爭，內心帶有傷痛的媽媽。
劇照是由卑南族歌后紀曉君所飾演的角色江美恩，有別於一般印象中的媽媽，江美恩時常打扮得花枝招展、時常闖禍、任性自我，常被兒子安紀魯認為不像一個『正常的媽媽』。然而在得知了小時候的事件之後，他才理解到媽媽對他的愛有多深⋯
本劇共有6集，目前已經在MyVideo上架兩集，有興趣的朋友不要錯過了喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies