宏浩翻譯有限公司

有些時候被身邊的人給誤解，反而是對你最有利的情況。

Sometimes it's best to let others misunderstand you as it often gives you advantages far beyond expectations.

子彈列車 (Bullet Train), 2022
MyVideo 影音隨看：https://lessons.pros.is/4fuwka

我們之前在介紹《捍衛戰士：獨行俠》的時候曾經說，如果你今年只打算看一部電影的話，拜託請選它。但如果你的quota有兩部的話，那拜託第二部請選《子彈列車》！因為它不只動作場面浩大，一眾演員之間的火花也很好，再加上好幾位意料之外的大牌客串，都讓這部節奏感極強的作品娛樂性爆棚。除此之外，這部改編自日本暢銷小說的好萊塢作品在保留了原作的精髓之於，融合了大量黑色幽默的西洋元素，角色的台詞也寫得生動有趣，可以說是『超高速版的追殺比爾』。
《子彈列車》改編自日本小說家伊坂幸太郎的作品《瓢蟲》，故事敘述一位代號叫做『瓢蟲Ladybug』的資深殺手，在打算隱退之際臨危受命，接下了一個看似簡單的任務：到一輛從東京開往京都的子彈列車上拿取一個手提箱。但當他坐上列車之後才發現，車上竟然臥虎藏龍，有許多表面上毫無交集的殺手都被集結在一起，各自為了不同的任務搏命，也在列車上掀起了一場腥風血雨。而這一切到底是命運的安排，還是背後有看不見的黑手在操弄呢？
如果你當初錯過了院線的話，現在這部片已經可以在MyVideo上看到了喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies