close
是你選擇要走的路，別人若不理解，就無須一直解釋。
There’s no need to keep explaining the path you chose if others keep failing to understand.
電影改編自唐代作家裴鉶短篇小說中的《聶隱娘》。背景發生在唐朝的安史之亂後。主角聶隱娘小名窈七（舒淇 飾）和魏博節度使田季安（張震 飾），兩個人原先是被嘉誠公主欽點，長大後要成婚的青梅竹馬。但因為朝廷與地方勢力的拉鋸，讓田季安被迫與元氏一族聯姻。而公主為了要保全窈七，就讓自己的雙胞胎姐妹，也就是後來被稱作道姑的嘉信公主帶走。並且訓練窈七成為一個武功高強的殺人機器。
窈七因為身懷絕技，可以輕鬆了結師傅口中的叛臣賊子，但當她要下手殺第二人的時候，卻因為對方與孩子的親暱互動，讓她動搖無法下手。於是窈七被師傅送回家鄉，去殺對朝廷不忠的青梅竹馬田季安⋯
侯孝賢導演在大學時讀到聶隱娘的故事，直到他的電影生涯高峰，依舊忘不了這個「殺不了人的殺手」、「一直現身的隱娘」角色，決定用一個最冷靜且最精練的方式來述說一個武俠故事，並從中傳達『人不能以任何理由殺人』的訊息。
在我們的回憶裡，年輕時看侯導的作品，會覺得心裡悶悶的，好像看不太懂。但隨著年紀漸長重新再看，就會突然想通當初看完電影後，說不清楚的感受。前陣子因為開始嘗試編劇，不太知道要怎麼用動作或畫面去建立一個角色，就刻意找了主角只有九句台詞的《刺客聶隱娘》來重看，接著才發現電影中藏了不少的密碼，尤其是那貫穿全片的「鏡子」，以及鏡子和聶隱娘、磨鏡少年、聶田氏、田元氏、兩個公主，以及青鸞舞鏡的典故的互動關係。這才發現，原來電影是在講----孤獨與選擇。
侯導最知名的話，就是創作通常在背對觀眾時才開始，鼓勵創作者堅持自己要傳達的訊息和方式。侯導說他自己最愛的一部作品，就是1983年他試圖打破框架的《風櫃來的人》。從此逐漸建立了他為人所知的長鏡頭與寫實風格。但其實你知道嗎？那個手法最早是因為侯導為了素人演員去安排的鏡頭位置，讓他們可以輕鬆自在地演出。或許不是所有觀眾都能夠欣賞這樣的說故事風格，但侯導的堅持，就像是青鸞一樣，在同類的面前就不孤獨⋯
推薦你到CATCHPLAY+再重溫一次《刺客聶隱娘》，以及侯孝賢導演的其他作品，像是《風櫃來的人》、《海上花》、《風兒踢踏踩》等等，也歡迎在底下留言分享你最喜歡的侯導作品喔！
全站熱搜
留言列表
