◎張沛元

Getting a book as a Valentine’s Day gift would usually be sweet, but it’s probably not if you’re the Commander in Chief and the book was sent to poke fun at your reading habits.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎魏國金

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Some people might exaggerate the better points of their career and personality on their CV. But outright lying might bring about embarrassing outcome.

有些人可能會在履歷表上誇耀自己生涯和個性上的優點,但全盤撒謊可能會造成尷尬不已的後果。

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎茅毅

"Gross domestic product no longer serves as a measure of a society’s wealth. South Koreans are ranked 11th globally GDP, and yet they report a very low level of happiness. This shows that growth no longer guarantees happiness. We should now regard happiness not as a personal issue but as a social good and consider what the government can do to make our lives better," said Luigino Bruni, a professor at LUMSA University in Italy, during his keynote address at the opening ceremony 2016 Asia Future Forum on Nov. 23.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎蔡子岳

Mexican authorities and scientists are trying to save the world’s smallest porpoise by capturing illegal "ghost" fishing nets.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎張沛元

A father from Ohio gets an A in Creative Parenting 101.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎周虹汶

Ahead of his visit to Japan later this week, Russian President Vladimir Putin brought his dog Yume into an interview with Japanese journalists, and the large Akita breed made sure she as well as her master were well heard.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎孫宇青

Tackling climate change is the "biggest economic opportunity" in the history of the US no matter who holds political office, the Hollywood star and environmental activist Leonardo DiCaprio said.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎張沛元

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎周虹汶

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎茅毅

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎ 蔡子岳

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎陳正健

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

One shelter is ending 2016 on a very happy note.

一家動物收容所在非常快樂的氣氛中結束2016年。

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎孫宇青

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎張沛元

The victim of a candy kleptomaniac had a very sweet ending to his story.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎ 周虹汶

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎茅毅

South Korean investigators on Thursday summoned the country’s ambassador to France as they widened their inquiry into a corruption scandal involving impeached President Park Geun-hye to include allegations her administration blacklisted thousands of artists for their political beliefs.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎陳正健

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

◎魏國金

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()