宏浩翻譯有限公司

就冒個險吧！哪怕結果不如預期，至少你可以驕傲地說：我試過了。  

Take risks. Even if the results aren't what you expected, you can still proudly say: I've tried.  

不要吝嗇你的善良；往往一些看似很小的關心，卻能在對方心裡留下最大的溫暖。    

Don't hold back your kindness; sometimes the smallest act of caring can have the biggest impact on the heart of another.

選擇原諒不是因為你不介意，而是因為你更珍惜這段感情。

You choose to forgive not because you don't mind, but because you cherish this relationship.

對很多事的熱情，往往都從一個讓你心動的瞬間開始。  

Your passion for many things usually starts with a moment that moves your heart.  

人生沒有不能回頭的路，有時你只是忘了還可以轉身。

There are no dead ends in life, sometimes you just forget you can turn around.

當你下定決心替生命尋找意義時，你的生命就已經有了意義。

The meaning of your life is defined the moment you decide to find a meaning for it.

這世上充滿了成見，因為批評一個人很容易，懂一個人很難。

The world is full of prejudice because judging is easy, understanding is not.

雖然情緒只是一下子，做出的決定卻可能影響一輩子。

Emotions are temporary, but the decisions you make can last a lifetime.

永遠想念某人，永遠被某人想念；或許遺憾，但這也是一種永遠。

It can be regretful when memory becomes the only place where you can meet each other, but it's also eternal.

想要真的成長，就要學分清楚誰能豐富你的心靈，而誰只是在掏空你的靈魂。

For one to really grow, they must learn to differentiate those who are enriching their spirit from those who are emptying their soul.

很多時候蒙蔽我們雙眼的不是假象，而是自己的執念。  

Oftentimes what blinds us from the truth are not the lies, but our own obsession.  

人生就是一場充滿挑戰的探險；最大的獎勵，只會留給那些敢做敢冒險的人。

Life itself is an adventure full of challenges; only those who are willing and daring will find the biggest reward of all.

如果還不能出發，就先做場夢吧；這樣至少你的心可以先踏上旅程。
  

不要以為默默守候很簡單，不是每個人都能做到為了另外一個人而堅強。    
 

真正幸福的人都學會了兩件事：珍惜，和放手。

The key to happiness lies in knowing how to do two things: cherishing, and letting go.

待在不懂珍惜的人身邊不是忠誠，而是愚蠢。

Staying with someone who doesn't appreciate you isn't loyalty, but stupidity.

有些事如果在衝動下做出決定，就會在清醒後開始後悔。

If you make decisions based on impulses, you will regret it once they fade.

把能夠傷害你的權利，留給那些願意盡全力保護你的人吧。

有些瞬間的價值，只有當變成了過去才會知道。

Some moments are only valuable when they've become the past.

失去的，或許不曾屬於你；回來的，其實沒有離開過。

What you've lost perhaps was never yours; what came back perhaps was never gone.