有時候讓你糾結的不是想念一個人，而是去猜他有沒有想念你。
Sometimes what troubles you more the sense of longing, is wondering if you are being missed.
最後一封情書 (Dear John), 2010
噪咖專欄：http://bit.ly/2we3rfk
#解憂電影院 No.103
讀者來信，節錄如下：
“你好，追蹤你們好久了。也常常從你們的粉專得到許多正能量，謝謝。最近跟遠距離戀愛的男朋友不是很順利，男朋友是外國人。目前我們交往不到一年，有四個月的時間都不在彼此身邊，不過我們還是很努力在維持這段感情。
之前他為了給我驚喜，特地來找我！我們真的很想念彼此，也過了一個愉快的假期。但是我們彼此都覺得好像我們之間有距離了，不像之前那樣親密，我們談了幾次，他說他還是愛我，也愛我的個性，但是因為我變瘦、而他變胖了，所以對我沒有性方面的興趣。
我試著告訴他，我們之間有距離，是因為我們很久沒見面，所以正常的。他也告訴我會好好想想我的話，但是過了三天，我們一個字都沒有傳過訊息，平常我們是可以一直一直聊下去的。我想知道，我是否應該繼續努力，或是你有什麼好的建議呢？拜託你了謝謝。“
我們推薦的電影是《最後一封情書》(Dear John)。
改編自暢銷小說《分手信》，敘述從小和單親父親不和的John，在從軍之後遇見了善解人意的女大學生Savannah兩人墜入愛河，也因此改善了John和父親之間的關係。但後來因為911事件使得John決定延長他的役期，但這卻對他和Savannah的戀情造成不可逆轉的影響。兩人大部分的時間僅能通信，但長時間遠距離的挑戰也讓他們兩顆心的距離越來越遙遠⋯⋯
你們剛認識沒多久就分隔兩地，感情基礎還不穩固，的確很容易因為一些原因，就失去了親密的感覺。目前遇到的隔閡是你們共同經歷的第一個挑戰，兩人一起想辦法，努力去克服，才會開始累積感情基礎。
當初我與水尢也是歷經了台灣、加拿大與英國，兩年分隔三地的遠距離戀愛，期間有許多爭吵、信任挑戰，當然偶爾也有給對方的甜蜜驚喜⋯⋯很困難，所以非常需要兩人共同的決心去克服：吵架時總要有人先低頭、猜忌時總要有人願意多做一些、各自還要在百忙中也要抽出時間與對方談心⋯⋯
建議你們盡快找出兩人下次可以見面的時間，面對面好好談開，才有機會找出共同能接受的相處方式。
宏浩翻譯轉自 http://lessonsfrommovies.net/?p=14300
留言列表
