close

愛，並不完美。若不能接受最差的你，就不配擁有最好的你。

Love isn’t perfect. If someone can't accept the worst of you, they don't deserve the best of you.

史瑞克 (Shrek), 2000

Fiona原本一心希望能夠由國王來解除她的魔咒，
卻在慢慢了解Shrek之後，心意開始動搖。

最後在與國王的婚禮上，因為國王並不是真心愛Fiona，
所以魔咒並未解除，Fiona在眾目睽睽之下變成了怪物。

相較於自私的國王下令殺死Fiona，Shrek卻不在乎Fiona變成什麼樣子；
Shrek愛的是Fiona，不管是人，或是怪物。

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄