宏浩翻譯有限公司

這世界越來越虛偽，因為我們總是假裝去喜歡那些，假裝喜歡我們的人。

The world becomes more hypocritical as we keep pretending to like those who pretend to like us.

血觀音 (The Bold, the Corrupt, and the Beautiful), 2017
YouTube影評：https://lessons.pros.is/N72SW

🔥第54屆金馬獎最佳影片、最佳女主角、最佳女配角！
🔥近十年來最震撼台灣電影，直指人心黑暗的巔峰之作！

第56屆金馬獎即將到來，回顧過去幾年，有許多部最佳劇情片得主，都令我們印象深刻，不管是90年代的《滾滾紅塵》、《牯嶺街少年殺人事件》，亦或是2015的《刺客聶隱娘》。其中最令我們驚豔的，就是在2017年抱走多項金馬大獎，並首次入選人生遺片清單的國片《血觀音》！

《血觀音》的電影背景設定在90年代解嚴後的台灣，以真實歷史事件為經、棠家三代女性為緯，細緻編織出了一則驚世寓言故事。棠家作為政治白手套，在檯面下為政客與相關利益人士關說、洗錢。每個人各有擅場，周旋在政商之間。但我們卻更驚訝於她們三人之間的情感糾葛，與心狠手辣。

劇本寫實縝密、引人入勝；台詞更是句句犀利、直指人心。在編導楊雅喆的精心佈局之下，處處可見台灣社會與政治人物的彩蛋與隱喻，讓我們度過了刺激燒腦，又明快震撼的兩個小時。

今天的節目我們會分成兩個部分：首先藉由解析棠家三代的經典台詞來分享《血觀音》教會我們的事；再來細數電影中出現的重要彩蛋，相信看完之後你會跟我們一樣，忍不住一直重看這部電影，讚嘆它的細膩之處。

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/?epa=SEARCH_BOX