宏浩翻譯有限公司

有人築起心牆，是為了把人擋在外面，卻在不經意中禁錮了自己。  

Sometimes the walls people put up to keep others from coming in end up keeping themselves from going out.

瀑布 (The Falls), 2021
YouTube影評：http://lessons.piee.pw/3rt8v4

🔥台灣之光！鍾孟宏導演新作再次入圍奧斯卡最佳國際電影！
🔥瀑布裡隱喻好多，10個關鍵字讓你看懂片中深意！
🔥為什麼要叫瀑布？竇加是誰？海報裡藏了密碼？新影片一次告訴你！

這次要介紹的，是《陽光普照》金獎導演：鍾孟宏的最新力作《瀑布》The Falls。《瀑布》不僅入圍本屆金馬11項大獎，包括最佳劇情長片、最佳導演、原著劇本等獎項，還一口氣入圍了雙女主角獎。更令人期待的，是《瀑布》即將代表台灣，角逐奧斯卡最佳國際影片。
故事敘述在疫情之下，被迫居家隔離的一對母女，品文和小靜，在遭逢無常之後的奮力生存。電影風格跟預告所呈現的驚悚懸疑完全一致，但在關鍵轉折處會看見溫暖的人性和希望。 
這部作品，讓我們聯想到伊朗導演阿斯哈·法哈蒂的《分居風暴》與《新居風暴》：在日常生活與家人對話中，慢慢切開令人心疼卻又絕望的秘密與恐懼。那種層層堆疊的情緒與壓力，在不斷逼近的鏡頭以及逐漸放大的各種聲音中，拉到最高點，再一路往下墜，就像瀑布一樣，讓人看得很過癮！
不過，我們覺得《瀑布》特別令人玩味的是，深藏在其中的元素和巧思，所以在今天的節目裡，我們將會用10個關鍵字，來帶你看懂《瀑布》背後的隱喻和深意。在繼續看下去之前請先開啟字幕、訂閱頻道並且按下小鈴鐺，才不會錯過更多解析喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies