宏浩翻譯有限公司

努力想要改變命運的人，是沒空抱怨命運的。  

Those who are busy challenging their fate spare no time complaining about it.

茶金 (Gold Leaf), 2021
#Podcast線上聽：https://lessons.pros.is/3sj8sn

1949年，臺灣最大茶葉公司因新政府來臺的貨幣政策，而一夕之間債台高築，薏心決定不顧父親吉桑反對介入茶金事業，試圖帶領臺灣茶走向世界並改寫自己的命運。
共有12集的復古時代劇《茶金》，部分靈感取材自真實人物與歷史，是全新創作的故事，也是臺灣首部海陸腔客語劇。由《我們與惡的距離》林君陽執導，描繪不認命的茶商千金、熱愛鄉里的茶葉大王、尋家無依的失意戰俘、力爭上游的窮學生、絕妙配茶功力的天才茶師、斡旋於冠蓋間的風華名伶、以及在商場上打仗的霸氣將軍⋯他們都在大時代洪流中扭轉著命運，也都如同從一片茶葉到一杯茶，受過傷才有獨一無二滋味。
《茶金》有別於以往回顧50年代臺灣的影視切角，改由新竹北埔的日光製茶公司與張家父女去帶觀眾一窺當時高度競爭的臺茶產業、國民政府貨幣政策、以及美援之下的政治角力。從一個茶商、茶廠，看到一個產業與國家的困境。然而70年後，劇中的許多情節都令人意外地歷歷在目，感觸良多，是我們推薦下一齣必追的新高度臺劇！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies