宏浩翻譯有限公司

愛你的人會希望你能一直做自己，因為他們喜歡你就是你。

Stay true to yourself for the sake of those who love you, because they hate to see you become someone else.

一個巨星的誕生 (A Star Is Born), 2018 
YouTube影片：http://lessons.piee.pw/F2NWV

這次要介紹的不是一部電影，而是剛剛拿下了奧斯卡最佳原創歌曲，同時也堪稱是電影《一個巨星的誕生》靈魂的這首《Shallow》。
其實我們已經幫這部我們很愛的電影做過影評了，但是因為這首歌實在是太好聽了，上映之後不只橫掃各大獎項，也乘勝追擊，一舉拿下了奧斯卡最佳原創歌曲。所以我們忍不住想要再做一支影片，藉由分析這首歌的歌詞來跟大家分享其中的深意，以及這首歌是如何跟《一個巨星的誕生》的劇情相輔相成，成就了這部感人肺腑又發人深省的傑出電影。
我們相信看完了今天的節目，你會再次地愛上了這部電影跟這首歌呢。其實《一個巨星的誕生》裡經典的歌曲並不只Shallow這首，每首歌不管是旋律和歌詞，也都和劇情緊緊相關。所以如果你還想聽我們解析哪一首歌的話，也歡迎你在影片下方留言告訴我們喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies