資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=2715&next=1

 

「琳絲,我們為什麼要停下來了?」『糟了。』免費人生教練 蘿涵(譯註﹕Linds 是英文女子名 Lindsay 的簡稱,本漫畫影射因吸毒或犯法行為屢次進出監獄和勒戒所的好萊塢女星 Lindsay Lohan 琳賽蘿涵,並且暗示她的情況也會讓專替人們尋找人生方向的 life coach 頭痛萬分。)

 

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=2715&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()