「寶路華女士,身為華利的老師,我不知道該如何啟齒,但…好吧…您的兒子有點遲緩。」(譯註:slow 有時鐘時間「慢分」與智力「遲緩」雙重意涵。Bulova 則是知名的鐘錶品牌。)

 

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3054&next=1 

    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()