close

「現在往這裡走！護士，馬上給我一個 P195/60R14…標準型輪胎！」米其林（譯註：本漫畫的傷患是米其林輪胎的吉祥物 Bibendum（亦稱 Michelin Man）。外科醫師說的 P195/60R14 指的是某型號規格的輪胎，因為傷患是由各種不同大小的輪胎組合而成的。）

 

~宏浩翻譯引用~

資料來源：http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3218&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄