close
「傑瑞賈西亞！你的永生怎麼樣呀？」「袍子太小了，光圈太大了，而且這把豎琴走音了。」『心懷感激的往生者個^#!$#』（譯註：本漫畫影射美國著名搖滾樂團 Grateful Dead「死之華合唱團」及其靈魂人物 Jerry Garcia。本漫畫將團名曲解成了「滿懷感激的往生者」，而 Jerry Garcia 的一連串抱怨顯然令上帝深感不滿。）
~宏浩翻譯引用~
資料來源：http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3238&next=1
全站熱搜
留言列表
