一個人會被欺騙,不是因為他不知道真相,而是因為他沒想過要去質疑。
  
The reason some people were deceived isn't that they didn't know the answer, but because they didn't try to question.
還原人生(The Undoing), 2020

CATCHPLAY+:https://lessons.pros.is/399qf2

婚姻秘事,懸疑兇案,再加上妮可基嫚,濃縮在6集的IMDB超高分戲劇中呈現⋯這樣的美劇類型讓你心動了嗎?
在看了《還原人生》兩集之後,這齣影集完全翻轉了一開始讓我們覺得很摸不透的預告印象,已經超級期待下週一的第三集播出了!
故事敘述一對過著上流生活,鶼鰈情深的夫妻,在某日的一場凶殺案後,人生所遭遇的巨大改變。
由妮可基嫚飾演的Grace是一名洞察人心的心理諮商師,總是會對前來諮商感情問題的病患,一針見血地說出對方的問題,卻也因此常與病患們發生衝突。
由休葛蘭飾演的Jonathan,是Grace深愛且敬重的兒童腫瘤科醫師。兩人一起撫養著貼心的12歲兒子Henry。
然而他們平靜無波的生活,卻在捲入了兒子同學的一件駭人兇殺案後,有了巨大的改變,迫使Grace得要重新審視自己的人生⋯
《還原人生》頭兩集的風格與走向很像《美麗心計》,但從劇本改編的原著小說書名《假裝》(You Should Have Known)看來,又覺得主軸又可能會走向《婚外情事》的特殊風格,目前懸疑刺激得剛剛好的節奏,是我們每周一必追的美劇,現在準備要更新第三集,最新集數在CATCHPLAY+的HBO GO專區就可以找到喔!
如果你跟我們一樣不只愛看電影,還是個追劇咖的話,現在CATCHPLAY+推出雙11快閃首年優惠,每月不到 $125可以看到CATCHPLAY+與HBO GO兩個平台的所有內容,還可以用兩個裝置同時觀看,就不怕跟另一半搶追劇囉!

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()